On me suit ici : http://wwww.twitter.com/amboilati | @amboilati — suite et fin de cette petwit année de tweets. Octobre-décembre 2012 31 Déc Trois années de boulot au bas mot. 31 Déc Benoît Vincent Benoît Vincent @amboilati (2/2) Roman végétal, avec Steve #Ditko tutelle inquiète, et #pearltrees comme chapitrage. 31 Déc Comme approche fin « Local héros »,…
Étiquette : farigoule bastard
Salvatore Niffoi • La légende du pays des ceintures • chapitre 1
Salvatore Niffoi est un écrivain sarde (1950), dont la proximité avec Farigoule Bastard est étonnante. Projet de traduction de son œuvre, avec ce premier chapitre d’un livre hélas déjà traduit en français (je n’avais pas bien vu). 1. Abacrasta Abaca, abaco, abakuk… Abacastre, le nom de mon village, vous ne le trouverez pas dans une…
Pericoloso porgermi
A quoi sert-il d’être seul si pas de réelle mise au point, de bras le corps, son propre corps ? Le temps passe trop vite, je dors trop, je mange trop, je perds trop de temps à trop de choses. Pourtant je suis seul, sans quasi d’internet, je suis libre d’horaires et j’ai sous la…
BoXoN #27
Dans le numéro 27 de la revue BoXoN, trois extraits inédits de farigouleBASTARD. Au sommaire, d’autre part : Patrice Luchet, Jean-Marie Sapet, x (Bruxelles, rue de l’union), Julien d’Abrigeon, Vincent Sardon, Vincent Drouot et Jérôme Mulot, Mathias Richard, Christophe Manon, Lucio Agra, Gilles Cabut, Nicolas Chazel, Maïté Kessler, Elisabeth Beurklaid, Yves Justamante, Pierre Parent, Orion…
Farigoule Bastard
Un texte inédit initialement écrit pour Farigoule Bastard. 25 Je suis ici depuis deux mois, et nous jette des cailloux. Tu sais ce que ça veut dire ? Des cailloux. On a la police, on a les militaires, mais on a aussi des gens, de braves gens, des petites gens, qui nous envoient…
Farigoule Bastard
Un texte inédit initialement écrit pour Farigoule Bastard. 15 Je suis Lu-Ué. Je me suis installé ici car j’y avais un cousin, un cousin éloigné — il était du Xiang Shan, je suis du District 9. Pour nous, ici ou là c’est pareil, pareil, il n’y a pas de différence, nous sommes insensibles…
La théorie est un idiome (entretien avec Laurent Margantin)
J’ai donc réalisé un entretien avec Margantin, du site Œuvres ouvertes, pour « Une autre rentrée littéraire » mis en ligne par Actualitté, et dans le cadre de la série sur les auteurs dits « Publie.net ». Très fiers pour cela d’être aux côtés de (ordre chronologique des entretiens ; sur le prénom leur site internet ; sur le…
Twitter • juillet-septembre 2011
On me suit ici : http://wwww.twitter.com/amboilati | @amboilati — petit trimestre celui-ci… Juillet-Septembre 2011 @gvissac ohlàlà quel drôle de truc : le lien vers Farigoule porte le titre d’un torchon de Stalker… non mais il faut le faire quand même. 26 Sep @theoneshotmi une fois séchées, je dépiaute toutes les feuilles, un peu comme les…
Farigoule Bastard
Un texte inédit initialement écrit pour Farigoule Bastard. 5 Je m’appelle Ierevan, mes amis, quand j’en ai, m’appellent Evgenj, et encore Zheka. J’ai vingt-sept ans. Je suis arrivé par la terre, ou par la mer, ou par les airs, qu’importe. Nous sommes venus six, et cinq ont effectivement posé le pied sur ton…